شكر تاكهيرو تومياسو، الذي انضم إلى أرسنال في اليوم الأخير من سوق الانتقالات، مدرب اليابان هاجيمي مورياسو على تسهيل انتقاله إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. وانتقل تومياسو للنادي اللندني من بولونيا في دوري الدرجة الأولى الإيطالي. واضطر الدولي الياباني إلى مغادرة معسكر التدريب الياباني عندما كان في مهمة دولية ليتمكن من توقيع الاتفاق مع ارسنال. انتهى به الأمر في عداد المفقودين في تصفيات كأس العالم 2022 ضد عمان، والتي خسرها اليابانيون 0-1. قال توماسو: “لم أكن لأتمكن من القيام بهذه الخطوة بدون إذن”. “يجب أن أشكر مورياسو على ذلك.”

ترجمه جوزيف صقر