يصر هاري ريدناب، مدرب توتنهام السابق، على أن نونو ليس هو المسؤول عن تراجع الفريق. بدأ توتنهام الموسم بأناقة – حيث فاز بأول ثلاث مباريات ليصعد إلى قمة الجدول – لكنه خسر منذ ذلك الحين الثلاثة التالية، مما سمح بتسعة أهداف في العملية التي تضمنت هزيمة قاتمة 1-3 أمام غريمه التقليدي أرسنال. قبل مباراة اليوم مع أستون فيلا، قال ريدناب لصحيفة The Sun: “بالطبع يجب أن يقدم توتنهام أفضل بكثير لكن توجيه أصابع الاتهام إلى نونو وتوجيه كل شيء إلى المدرب أمر غير عادل وسهل للغاية”. “يجعلني أضحك عندما يقول الناس إلى أي مدى لا يزال هؤلاء اللاعبون يحبون اللعب تحت قيادة ماوريسيو بوكيتينو. هناك أوقات معينة في بعض الأندية لا يمكنك فيها فعل أي شيء حيال ذلك، بغض النظر عن المسؤول. هذا إنه توتنهام الآن “.
ترجمه جوزيف صقر